boekpresentatie

Zeugma

Op 3 oktober gaat het nieuwe seizoen van start wat de kroegcolleges in Visser’s Poffertjes betreft. Vanmorgen het persbericht voor Dordt Centraal de deur uitgedaan. Iemand vroeg me waarom er nooit iets in AD-De Dordtenaar staat. Eenvoudig. Daar werd niet op mijn e-mails gereageerd en dan hoeft het van mij niet meer. Graag of in het geheel niet. Aangezien we het vorige seizoen constant een volle zaal hadden, hebben we die publiciteit kennelijk ook niet nodig.

Nog een voorproefje van het brievenboek in wording op mijn weblog gezet. Dat is voorlopig de laatste smaakmaker.

Gisteren was ik even bij Baraka. Daar vond aan het begin van de avond een boekpresentatie plaats. Historica Athina Zizopoulou van de Universiteit van Kreta presenteerde haar boek Οι εργάτες Τύπου της Αθήνας [1933-1967]. Er was een goede opkomst, allemaal ‘ons soort mensen’ zoals mijn moeder zou zeggen. Ik moest even denken aan de presentatie van de Griekse vertaling van mijn Afrodite en Europa, in het theater van boekhandel Malliaris Pedia. Dat zat ook vrijwel helemaal vol. Men zegt dat er in Griekenland nog minder wordt gelezen dan in Nederland, maar ik heb het idee dat het respect voor schrijvers en dichters er groter is dan bij ons.

Ik ben voor het begin weggegaan. Het was misschien heel interessant geweest om te blijven luisteren, maar ik had trek en andere plannen. Dat is een fraai zeugma, wat me brengt op Hier zet men thee en over de Eufraat van Han van Gorkom en Jacques Noorman. Daar hadden we indertijd ook een mooie presentatie van, nog in de galerie van Jolanda Branderhorst in Dordrecht, waar nu de Wereldwijven zitten. Het zeugma in ere hersteld. Zou er iemand in het nieuwe kabinet zitten die zonder te googelen weet wat een zeugma is?

Door |2024-09-18T10:13:51+00:0018 september, 2024|Tags: , , |0 Reacties

Komt dat horen!

Het is even zomer. Heerlijk. Het zwoele weer maakte zelfs de derde helft van de waardeloze wedstrijd Nederland-Oostenrijk op het terras van de Visser tot een genoegen. Vandaag wordt het nog ietsje warmer dan gisteren. Ik vind het prima, mijn limiet ligt zo’n beetje bij de vijfendertig graden boven nul, maar ik vraag me af hoeveel belangstellenden de verleidingen van het terras zullen trotseren om naar de presentatie te komen van de Keurbijbel, vanmiddag om 16.00u in de Dordtse openbare bibliotheek aan de Groenmarkt.

Aan mij zal het niet liggen. Ik ga met plezier de laatste hand leggen aan mijn verhaal, dat zal gaan over wat een Statenbijbel nu precies is, wat Dordrecht daarmee te maken heeft en hoe het komt dat de stad vanaf eind zestiende tot in de eerste helft van de zeventiende eeuw het centrum van de calvinistische boekdrukkerij was.

Ook in latere perioden kent Dordt, waar voor 1572 geen drukker te bekennen was, een aantal belangrijke boekdrukkers annex uitgevers, zoals de familie Van Braam, waarvan een dochter uiteindelijk trouwde met een telg uit een andere drukkersfamilie, Blussé. Tot begin twintigste eeuw was de firma Blussé & Van Braam actief in Dordt, zei het tenslotte uitsluitend als boekhandel aan het Scheffersplein. Als je denkt dat het vanmiddag over een saai onderwerp gaat, dan zit je geweldig fout, knoop dat maar even in je oren. Er is trouwens een borrel na. Prima met deze heerlijke temperaturen.

Door |2024-06-26T10:19:42+00:0026 juni, 2024|Tags: , , |0 Reacties

De tijd zal het leren

Het lijkt wel boekenweek. Vorige week woensdag de presentatie van ‘Bizarrien’ van Ronald Peters Favier en mijn dichtbundel ‘Voor je het weet’, in Visser in Dordrecht. Afgelopen zondag de (zeer geslaagde) presentatie van de roman ‘Zomervogels’ van Hans Erkens in de Dordtse Trinitatiskapel en aanstaande zondag reis ik naar Rotterdam voor de presentatie van de dichtbundel ‘Nulpunt’ van Yvonne van der Haven bij Van Gennep op de Oude Binnenweg.

Ondertussen liet het Griekenland Magazine weten te gaan vernieuwen en daarom te stoppen met mijn column. Omdat ik vanaf de oprichting aan het blad meewerkte en het me eerlijk gezegd langzamerhand wat te veel begon te worden, was dat ook voor mij een goed moment om mijn laatste column in te sturen. Zo blijft er weer wat meer tijd over voor de projecten waarmee ik bezig ben: het negende deel van mijn serie literaire-dagboeken, een derde boek met brieven aan Stella, de voorbereiding van een boek (of serie artikelen) over de 18e eeuw en wie weet misschien een bundeling van een aantal columns uit het Griekenland Magazine. De tijd zal het leren, want ik heb ook mijn lezingen nog en mijn leuk bijbaantje als stadsgids .

Door |2024-05-30T15:58:17+00:0030 mei, 2024|Tags: , , , |0 Reacties

Een mooie middag/ Ένα όμορφο απόγευμα

De presentatie van de verhalenbundel van Ronald Peters Favier en van mijn dichtbundel, gisteren in Visser in Dordrecht, werd goed bezocht. Het was een mooie middag, met daarna een gezellig etentje met een goede vriendin bij restaurant Olympiada. Mijn boek (Voor je het weet) is verkrijgbaar via de boekhandel, maar ook direct te bestellen bij de uitgever of bij mij. Als je direct bij mij bestelt kun je vermelden of je het eventueel gesigneerd wil hebben.

Η παρουσίαση της συλλογής διηγημάτων του Ronald Peters Favier και της ποιητικής μου συλλογής, χθες στο Visser της Ντόρντρεχτ, είχε μεγάλη προσέλευση. Ήταν ένα όμορφο απόγευμα και ακολούθησε ένα ωραίο δείπνο με μιά καλή φίλη στο εστιατόριο Olympiada. Το βιβλίο μου (Voor je het weet) είναι διαθέσιμο από τα βιβλιοπωλεία, αλλά μπορείτε επίσης να το παραγγείλετε απευθείας από τον εκδότι ή από εμένα. Εάν παραγγείλετε απευθείας από εμένα, μπορείτε να υποδείξετε εάν θα θέλατε να υπογράφω.

Foto: Lé Holshuijsen

Door |2024-05-23T10:06:53+00:0023 mei, 2024|Tags: , |0 Reacties

Planning the future/ Σχεδιάζοντας το μέλλον

I am quite happy my new collection of poetry is going to be presented this afternoon at Visser in Dordrecht. It contains poems which I wrote during the past six years. Though I love writing poetry and translating it (providing I have time) I write much more prose. Short stories, essays, reviews, pieces on history and of course my diary of which I have got almost 104 volumes, starting in August 1975. I am now contemplating writing another history book for which I do some research in the local archives concerning the 18th century. Though I graduated in contemporary history I am getting more and more interested in the fascinating 18th century. In the autumn I will contribute an article about the ‘spirit’ of the 18th century to the Dutch literary magazine Ballustrada.

Είμαι πολύ χαρούμενος που η νέα μου ποιητική συλλογή θα παρουσιαστεί σήμερα το απόγευμα στο Visser στο Ντόρντρεχτ. Περιέχει ποιήματα που έγραψα τα τελευταία έξι χρόνια. Αν και μου αρέσει να γράφω ποίηση και να τη μεταφράζω (εφόσον έχω χρόνο), γράφω πολύ περισσότερη πρόζα. Διηγήματα, δοκίμια, κριτικές, κομμάτια για την ιστορία και φυσικά το ημερολόγιό μου από το οποίο έχω σχεδόν 104 τόμους, ξεκινώντας τον Αύγουστο του 1975. Σκέφτομαι τώρα να γράψω ένα άλλο βιβλίο ιστορίας για το οποίο κάνω κάποια έρευνα στα τοπικά αρχεία σχετικά με το 18ο αιώνας. Αν και αποφοίτησα στη σύγχρονη ιστορία, όλο και περισσότερο ενδιαφέρομαι για τον συναρπαστικό 18ο αιώνα. Το φθινόπωρο θα συνεισφέρω ένα άρθρο για το «πνεύμα» του 18ου αιώνα στο ολλανδικό λογοτεχνικό περιοδικό Ballustrada.

Door |2024-05-22T11:24:08+00:0022 mei, 2024|Tags: , , |0 Reacties

Nog acht dagen

Nog acht dagen, dan worden mijn dichtbundel ‘Voor je het weet’ en de verhalenbundel ‘Bizarrerien’ van Ronald Peters Favier door Liverse gepresenteerd in Visser’s Poffertjes, Groenmarkt 9 in Dordrecht. Ik zet het er nog maar even bij voor wie mijn wereldberoemde stamkroeg niet kent. We beginnen om 17.00u, weest op tijd!

Vanmiddag om 14.30u ben ik in de uitzending bij Via Cultura. Ik vertel daar over het boek in het bijzonder en over de dichtkunst in het algemeen, tenminste, als daar naar wordt gevraagd. Het is prachtig zomerweer, maar je kunt Via Cultura terugkijken, dus ga gerust naar een terras of ergens op een strand liggen bakken. Je kunt ook naar de interessante tentoonstellingen in het Dordrechts Museum over Pictura en de gebroeders Van Strij of Kunst voor de kost. Ze hebben daar airco en een lommerrijke tuin. Ook nooit weg bij 28 graden.

Foto: Henk Littel

Door |2024-05-14T10:15:50+00:0014 mei, 2024|Tags: , , |0 Reacties

Agenda

Komend weekeinde heb ik het een beetje druk. Vrijdagavond spreek ik in de Trinitatiskapel in de Vriesestraat bij de presentatie van ‘Leeuw & Zwaard’ van Edjo Frank. Zaterdag houd ik een praatje over Johannes Eusebius (Janus) Voet in de Augustijnenkerk. Voet was een veelzijdige figuur, die vooral bekend is geworden door zijn grote aandeel in de psalmberijmingen van 1773. Hoe veelzijdig hij verder was, zal uit mijn praatje blijken. Twee keer spreken in een kerk dus. Ze hebben gemeen dat ze van binnen zeer fraai zijn, maar helaas niet gezegend met een goede akoestiek. Het enige kerkgebouw in Dordrecht dat ik ken met een perfecte akoestiek, is de Remonstrantse kerk in de Cornelis de Wittstraat. In de Augustijnenkerk ligt Aelbert Cuyp begraven en daar zijn mijn ouders in 1947 getrouwd. Voet ligt in de Nieuwkerk begraven. Van de akoestiek in de Remonstrantse kerk heb ik in mijn jeugd, als zoon van de kosteres, dankbaar met vrienden gebruik gemaakt, want als tiener had je in de jaren zestig uiteraard een bandje en in die kerk konden we ongestoord repeteren, maar dit alles uiteraard terzijde.

Door |2023-11-13T15:08:03+00:0013 november, 2023|Tags: , |0 Reacties
Ga naar de bovenkant